fanfiction čtenářský deník

Odkaz | Autor: fluxweed | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP/DM | Rating: 18- | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 26
Shrnutí: Bývalí Smrtijedi se stávají terčem kletby pravdy - je trvalá a nutí oběť vyslovovat nahlas každou svou myšlenku. Naštěstí je snazší ji kontrolovat, když zasažený píše - a Hermiona se snaží zavést do kouzelnického světa mudlovskou technologii.
Klíčová slova: textovky

Komentáře Hodnocení průměr:    80%    hodnoceno   2

Odkaz | Autor: AkashaTheKitty | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Draco Malfoy/Hermiona Grangerová | Rating: 13+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 15
Shrnutí: Tam někde venku je vrah, který jde po mudlorozených čarodějkách, které se provdaly za čistokrevné čaroděje. To volá po komplikovaném – nebo ve skutečnosti po velmi jednoduchém – řešení!
Klíčová slova: Dramione, romace, humor, detektivka

Komentáře Hodnocení průměr:    60%    hodnoceno   1

Odkaz | Autor: Lone Butterfly | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Draco Malfoy/Ron Weasley/Harry Potter/Hermiona Grangerová | Rating: 12+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Pohádka před spaním
Klíčová slova: Pohádka

Komentáře Hodnocení průměr:    58%    hodnoceno   10

Odkaz | Autor: starcrossedgirl | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter | Rating: 13+, epilog 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Harry proslul jako Chlapec, který přežil. Jen Severus ví, že je to lež. (Aneb portrét Severuse Snapea v sedmi dějstvích.
Klíčová slova: snarry

Komentáře Hodnocení průměr:    100%    hodnoceno   3

Odkaz | Autor: Lone Butterfly | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Křivonožka/Voldy | Rating: 7+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Křivonožka se setkává s Voldemortem. - vystihující
Klíčová slova: Lov

Komentáře Hodnocení průměr:    80%    hodnoceno   9

Odkaz | Autor: Deeble | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Grangerová, Severus Snape, Minerva McGonagallová | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Hermiona přijde na efektivní způsob, jak ve třetím ročníku zdolat horu svých domácích úkolů. Bohužel je ilegální. Co se stane, když na její aktivity přijde Severus Snape.
Klíčová slova:

Komentáře Hodnocení průměr:    87%    hodnoceno   11

Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Lily Evans, James Potter... | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Dojemný příběh o "dalším velkém dobrodružství" Severuse Snapea. Pro něj je totiž smrt Návratem domů.
Klíčová slova: smrť

Komentáře Hodnocení průměr:    73%    hodnoceno   11

Odkaz | Autor: JunoMagic | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Granger, Severus Snape, Lily Evans | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2012-07-12 | Počet kapitol: 10
Shrnutí: Po válce se musí Hermiona a Severus vyrovnat s minulostí a čelit následkům svých činů. Hořkosladký příběh o uzdravování a milosrdenství, prezentovaný ve stoupající a klesající křivce psaní, pohybujícího se od drabble k mega-drabble a zase zpět. Poznámka překladatelky (Jacomo): Příběh je natolik silný a natolik mne zaujal, že jsem se rozhodla ho přeložit navzdory obtížnosti a množství mně zcela neznámých souvislotí v pozadí. Protože bez jejich alespoň částečného prozkoumání jsem si na překlad netroufla, začala jsem pátrat. Výsledkem bylo setkání s básněmi Johna Keatse, které v češtině vyšly v několika různých překladech...
Klíčová slova:

Komentáře Hodnocení průměr:    0%    hodnoceno   0

Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: od 15 | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Na Hermionu, uznávaného bystrozora, deset let po poslední bitvě a po sedmiletém šťastném manželství s profesorem lektvarů někdo zaútočí strašlivým pamětovým kouzlem a vymaže jí vzpomínky na vše, co se stalo po šestém ročníku školy. Severus má hned dva těžké úkoly: Dopadnout toho, kdo jeho ženě tak ublížil, a začít znovu od začátku budovat vztah, který se zdá být v troskách... Kompletně a velmi dobře přeložila do češtiny Jacomo. V anglickém originále viz http://www.fanfiction.net/s/2402632/1/
Klíčová slova: Snamione

Komentáře Hodnocení průměr:    80%    hodnoceno   17

Odkaz | Autor: Juno Magic | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová | Rating: T | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Devatenáct let poté, co Voldemort zvítězil, se Severus Snape pokusí spáchat sebevraždu. Když se probudí v nemocnici v cizí zemi, čeká ho zvláštní překvapení… / Poznámka: Překlad povídky není schválen, tudíž je nutné k jejímu překladu užít heslo dušičky2012
Klíčová slova: ztracené, zapomenuté a beznadějné případy

Komentáře Hodnocení průměr:    64%    hodnoceno   9

Odkaz | Autor: Annie Talbot | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová, Ron Weasley | Rating: 12+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Ron Weasley má za úkol dokončit jistou misi. Jak mu v tom může pomoci Severus? A pomůže? (Romance/Humor; Snamione)
Klíčová slova: snamione, gréska mytológia

Komentáře Hodnocení průměr:    54%    hodnoceno   7

Odkaz | Autor: Resonant | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Draco Malfoy, Hermiona Granger, Ron Weasley, Remus Lupin a další | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Pět let po porážce Voldemorta se Harry vrací do Anglie, aby pomohl znovu otevřít Bradavice. Nebude to bez komplikací, ale nebude na to sám.
Klíčová slova: drarry

Komentáře Hodnocení průměr:    100%    hodnoceno   1

Odkaz | Autor: Celebony | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Harry Potter, Remus Lupin | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 5
Shrnutí: Když Bradavice začnou se čtvrtletními rodičovskými večery, Harry je povinen se jich účastnit. Tváří v tvář bolesti, na kterou naráží na každém kroku, bude muset odhalit pravý význam rodiny a skutečnost, že někdy ji najdete tam, kde byste to nikdy nečekali.
Klíčová slova: Severitus, Snape poručník Harryho Pottra

Komentáře Hodnocení průměr:    47%    hodnoceno   3

Odkaz | Autor: AngelicDevil1 | Překladatel: jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Grangerová/Draco Malfoy, Harry Potter, Blaise Zabini, ... | Rating: 13+ 16+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 25
Shrnutí: Hermiona je na ministerstvu sesazena na nižší pozici, což znamená, že se musí vystěhovat a najít si nějaké lacinější bydlení, a Draco Malfoy náhodou potřebuje nového spolubydlícího.
Klíčová slova: dramione

Komentáře Hodnocení průměr:    72%    hodnoceno   13

Odkaz | Autor: FerPorcel | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová, .... | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Severus Snape je souzen za své činy. Dvakrát.
Klíčová slova: snamione

Komentáře Hodnocení průměr:    44%    hodnoceno   11

Odkaz | Autor: duj | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Granger, Harry Poter | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2012-05-12 | Počet kapitol: 41
Shrnutí: On jí řekne, že ji miluje, a ona mu nabídne přátelství. Bude mu to stačit? Dokáže se ona vyrovnat s jeho minulostí? A jak se k jejich sblížení postaví okolí? Příběh o klíčení křehkého vztahu mezi Severusem a Hermionou.
Klíčová slova: snamione

Komentáře Hodnocení průměr:    80%    hodnoceno   3

“...”

   Přidělené hodnocení:  x ( k přečtení )       Dne: 2020-07-13 08:39:48

“jojo”

   Přidělené hodnocení:  5       Dne: 2013-12-18 22:01:58

“Severus tady není moc sám sebou, nejdřív milostné vyznání, svěřování se a přátelství... Jinak ale povídka psána pěkným stylem, vzájemná výměna dopisů, správné množství humoru a sarkasmu, občas je opravdu vtipná... několik opravdu povedených dialogů”

   Přidělené hodnocení:  3       Dne: 2013-05-03 15:52:30

“velká škoda, že ještě není pokračování... a vzhledem k intervalu od poslední kapitoly asi už žádný bohužel nemusíme čekat... :(”

   Přidělené hodnocení:  x ( rozečteno )       Dne: 2011-10-16 00:09:29

“ešte keby to dokončila....”

   Přidělené hodnocení:  x ( nedočteno )       Dne: 2011-12-04 17:59:47

“Jak to, že neznám? Přečtu. :-)”

   Přidělené hodnocení:  x ( k přečtení )       Dne: 2011-04-29 17:16:45

“...”

   Přidělené hodnocení:  x ( k přečtení )       Dne: 2011-03-07 09:17:28

“Začína to pekne a prekladá Jacomo, to znamená, že to bude skvelá poviedka. Viac napíšem, keď bude dokončená. ____________________________________________________________________ Autorka od 11/2010 mlčí a asi koniec bude v nedohľadne, ale pre mňa je aj takéto ukončenie krásne, táto poviedka parí medzi tie najkrajšie a je to určite aj vďaka geniálnemu prekladu.”

   Přidělené hodnocení:  4       Dne: 2012-07-10 14:38:12