FF Deník

Přehled překladů - Mája

Celkem vybráno 5 záznamů.

Dobrá koupě

Komentáře Hodnocení průměr: 75% hodnoceno 22

Neschopen hadího slova

Komentáře Hodnocení průměr: 83% hodnoceno 40

l.enik.c:

“Začalo to dobře, líbilo se mi téma, styl vyprávění, i vystihnutí charakterů, přestože mi tam chybělo alespoň nějaké rozumné nastíněni toho, proč se Harry zamiloval. Konec to ale absolutně zabil. Sklouzlo to k naprosto neuvěřitelnému klišé, kdy to mělo rychlý spád a celkový dojem mi to úplně zabilo, zejména pak Severusovo chování. Jinak klobouk dolů před autorkou, že se pustila do tak ožehavého tématu, jako je zoofilie a vlastně i nastíněni pedofilie.”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2022-08-29 14:15:01

FemmeFragile:

“K přečtení”

Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2021-05-24 07:50:59

Vai:

“povídka se mi líbila, bylo to zase něco trochu jiného...”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2017-10-14 22:52:00

ygritte:

“Jo, tohle si pamatuju. Velmi originální zápletka a i zpracování se mi líbilo. Takže za 5.”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2017-02-01 20:30:16

kripolik:

“Neuvěřitelné! Hady nemám ráda, zoofilie mi taky nic neříká, ale tohle se mi moc líbilo :D”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2016-07-23 19:29:13

Extasy:

“Námět super. Teprve se Snarry začínám, takže mně se ten nápad líbil. Překlad mě trochu bolel, zdržoval mě místy špatný slovosled, musela jsem se hodněkrát vracet, ale jako celek to bylo skvělé.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-11-07 19:46:43

Garfielda:

“Všechno bylo předvídatelné, protože to tu bylo už několikrát. Mně to např. připomnělo některé staré povídky od Lamar na stejný pár. Ale je to napsaný tak, že se občas při čtení svírá srdce. Poznámka k překladu. Neseděl mi, po pár odstavcích jsem přešla na AJ.”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2015-09-06 20:34:43

Lanevra:

“Je docela zvláštní, že jsem tuhle povídku ještě nehodnotila... je naprosto nezapomenutelná a po všech těch vlkodlacích a psech, velmi originální. Mám ji ráda.”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2015-08-17 21:33:46

Rulie:

“myslím, že to byla vůbec první povídka, kterou jsem kdy z HP přečetla, ale pořád je podivně znepokojující a zároveň skvělá”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-08-17 21:18:46

Fleur Tera:

“už som ju čítala strašne dávno a stále patrí k mojim obľúbeným :)”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-08-17 14:37:17

LiviaCullen:

“:P”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-08-17 10:43:31

Lucie:

“Nic moc jsme nečekala a byla jsme mile překvapena.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2015-03-16 18:33:27

Cora:

“Jedna z těch netradičních; za přečtení stojí minimálně kvůli té neotřelé zápletce. Divím se sama sobě, jak mi sex s TÍMHLE druhem tvora může přijít tak... normální??! :-)”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2014-10-12 13:46:05

jesssnape:

“=)”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2014-05-18 17:49:30

Meera:

“Skvělá povídka, už od začátku jsem sice nějak tušila, že to bude snape, ale dojem z povídky mi to vůbec nezkazilo, ba naopak. :)”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2013-07-25 17:27:13

Casiopea:

“Jj, taky jedna z mých prvních. Přečteno asi 3x. Patří mezi ty chmuroplašné. :)”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-03-18 18:28:51

Benny:

“Proč 5*?Zoofil nejsem(ale ono to zas tak zoofilie nebyla), ale ty dialogy byly skvostné.Jedna z mých prvních, nemůžu jinak.”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2013-03-18 17:06:53

Adelaine:

“Sex s hadem mi to tedy trochu kazil, ale rozhodně napsáno čtivě a netradiční nápad.”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2012-09-15 23:18:32

finde:

“vynikající (nemáte někdo odkaz na pokračování Ráno poté?)”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2012-08-18 19:40:38

Mrmla:

“--”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-08-18 19:07:30

delatrix:

“Povídku na takovéto téma jsem ještě nečetla. Jedná se opravdu o zvláštní nápad jak zneužít toho, že má Harry hadí jazyk a zároveň má tato povídka dobrý konec.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-06-28 20:42:15

belldandy:

“Asi mám proti sexu se zvířaty pořád předsudky :), každopádně tahle povídka mě trochu zklamala. Což prostě znamená, že jsem od ní čekala víc. Bylo to zajimavé, bylo to originální, bylo to docela čtivé - nicméně to pro mě nebylo tak docela uvěřitelné. A v příběh je třeba alespoň při čtení věřit, jinak to nějak není ono. V.KouleCH.: Teda, já vždy měla za to, že to byl celou dobu Snape. Chápu, že mluvil často dočista jako had. :) // To je normální ... A nejhorší je, když ti to někdo vysvětlí a ty máš při tom pocit, že ve tvé verzi byl příběh lepší a zajímavější. :) /// Finde: Tento odkaz, obávám se, spadá pod "respektujte autory a nezadávejte na FF deníku povídky stažené z internetu". Nicméně, pokud se mi ozveš na belldandy@seznam.cz pošlu ti povídku, případně odkaz na archívovanou verzi.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-09-15 21:56:29

ranchan:

“hezké... četlo se to pěkně plynuje a erotické okamžiky byly zajímavé”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-02-22 19:52:02

Sectumsempra:

“jedna z oblibenych :)”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2012-02-07 17:35:21

te.ss.sa:

“úžasně nápadítá a úžasně napsaná povídka :D”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2012-02-01 22:59:22

Velká_koule_chaosu:

“Povídka krásná. Ovšem četla jsem si již nekolikrát a stále mi uniká kdy byl s Harrym had a kdy Snape jako had. Nebo to byl pořád Snape had? Tož asi ne... No prostě v tom jsem se nikdy nezorientovala. /Bell: Asi ano. :) Mně zmátl ten začátek, kdy jsem si myslela, že se Harry seznámil s opravdovým hadem a Snape za nim přijde až poté, co vyslechne, jak had říká, že chce Harry se Snapem hnízdit :D (poté jak mu Severus přinese na zasazení ty semínka pětilistu). No nevadí. Pochopit věci úplně jinak, než jak jsou myšleny to je moje specialita... :D Jinak děkuji moc za vysvětlení. :)/”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-06-01 20:28:59

Slythoryn:

“Neobvyklý děj, ale slashu tolik neholduju...”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2011-11-23 17:23:38

Victoria:

“Chystám se na to ;-)”

Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2011-11-23 08:11:31

mariaa:

“Moc ráda se k ní vracím - to mluví snad za vše :).”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2011-11-23 01:44:42

Nexer:

“...”

Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2011-11-19 07:35:17

Mája:

“Tato povídka mě pobavila, ráda si ji za čas přečtu znova.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2011-04-22 22:14:34

ZJTrane:

“Skvelé. Ja som si to vážne užila s hadom so Severusom toho milujem a napodiv aj s Potterom.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2010-10-13 20:50:08

Akkarra:

“Trochu mě zklamal závěr, ale jinak si nemůžu stěžovat. Nejlepší jsou sexuální scény s hadem. Škoda, že nebyly dotažené až "do konce". :)”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2010-10-13 19:02:32

assez:

“Ano.”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2010-07-31 19:40:10

zmije:

“Výrazné jazykové, mluvnické i logické nedostatky. Nicméně povídka jako taková je fajn. ”

Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2010-03-29 19:07:55

Nade:

“Vždycky je dobré pořídit si malého živého mazlíčka.”

Přidělené hodnocení: 5 Dne: 2009-12-13 11:49:09

Ivet:

“Opravdu HP/SS často nečtu, ale po doporučení a dokopání k přečtení jsem nelitovala. Určitě za to stojí. Vážně dobrá myšlenka.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2009-12-06 22:51:50

Samy:

“Tohle je asi druhá povídka s tímhle párem, kterou jsem kdy četla. Povídka, která mě přinutila přemýšlet o tom, kde jsou hranice mezi tím, co je zvláštní a co je divné. A přesto je to psáno stylem úplně přirozeným, po kterém si někteří možná budou chtít pořídit kamaráda hada.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2009-11-25 12:53:06

Lilithka:

“Tahle povídka se nesmazatelně vepsala do mého povědomí. Její styl, myšlenka i propracovanost. ”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2009-11-21 12:58:54

Istar Halabába:

“Tahle povídka je první slash, který jsem četla (ve skutečnosti vlastně třetí, ale první delší a... no prostě první). Ta dobrá duše, která mi ji dala přečíst, chtěla vědět, co tomu řeknu, a já jsem jí tehdy odpověděla: ´...jak jsem to tak četla, dostala jsem hlad, protože tam pořád něco jedli... četla jsem docela zaujatě, ale nemůžu říct, že bych si hned chtěla přečíst něco podobného.´ A přečetla jsem si a brzy a pak i něco podobného a ráda :)”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2009-11-02 23:34:06

D.J. Orlovský:

“Skvělá povídka o tom, že byste se neměli bavit z cizími hady, ani když vypadají tak přátelsky. Nikdy nevíte, co se z toho může vyklubat. Skvělá je ta hadem asistovaná mastrubace.”

Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2009-10-28 11:28:40

bedrníka: