Přehled překladů - Rocia Mixan

Kouzelné pouto

Odkaz | Autor: DJIN7 | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: +18 | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Osvědčené přísady (Harry+Severus+Voldemortovo zajetí+sexuální magie) smíchány do středně dlouhé a lehce napsané úsměvné jednorázovky, která je tak trochu PWP... i když nakonec možná nepůjde jen o sex :-)
Klíčová slova: snarry, PWP

Haluzka:
“Za mě velmi příjemné pwp s myšlenkou, které sice nemůžu upřít nekolikrát zmiňovanou uspěchanost a nepřiměřenost, ale... Je to krátké jednorázové pwp! Za mě fajn, až na pár drobných výtek k překladu (vykání/tykání a jiné).”
Velká_koule_chaosu:
“...”
shadow:
“Nijak mě to neoslnilo.”
Gartepka:
“úsměvné :)”
jesssnape:
“...”
Lucie:
“Příjemně pobavilo.”
Adelaine:
“Kdyby se autorka nesnažila do tak krátkého příběhu narvat všechno, bylo by to lepší. I takhle to ale bylo velmi pěkné dílo. 3/4”
Benny:
“Téma je prostě kliošidní(já klišé miluju)Ale tady mi to nesedělo, Snape byl mimo a Harryho smiření se situaci bylo moc rychle.2-3”
Sargo:
“Je to hrozný, ale má to něco do sebe - asi holt autorka tak dobře umí psát mezi řádky :-D Početla jsem si dobře. Hodně silná tři. :-)”
ZJTrane:
“Celkom dobré. Čo napísať, keď to bolo o sexe. Ten bol super :)”
Lanevra:
“PWP. Čtu, užívám si, neřeším smysl.”
speisy:
“Řekla bych tak 3, 5. Erotika dobré, jen ten smysl vlastně nikde. Navíc se mi bije nevinný Harry co se oddá a Severus, jež je tak... prostě na mě působí stylem - hlavně se odsud dostat, jak se budeš cítit ty je mi fuk. Vím, že to tak není myšleno, nicméně to tak z toho cítím. Souhrně, Harryho mi bylo líto. Což byla jediná chybička u mě, kromě "zápletky". :D”
belldandy:
“3/4 Jistě ne mimořádné, jistě trochu klišovité ale pěkné PWP. Prostě dobře odvedená práce a zvládnuté řemeslo.:) Tak trochu se tu, jak je u jednorázovek ve zvyku, neřiměřeně tlačí na pilu na vývoji postav, kterému se tak dá těžko věřit. Je to všechno moc hopem, jak se říká ... sex, ale i ty věci okolo (SPOILER: včetně Voldemortova pádu. KONEC SPOILERU.). Nicméně, jak bylo již zmíněno, je tu také několik detailů, které z toho dělají ne zcela průměrnou, ale naopak něčím okořeněnou, záležitost - hlavně lehká nadsázka v Harryho vnitřních komentářích a lehký slovní humor mezi těmi dvěma.”
finde:
“výborné zpracování obvyklého klišé, které pobaví a potěší.”
Mrmla:
“Tak to nás zarazila stejná věc. :-)”
Akkarra:
“Ano, ty Potterovo myšenky mě taky bavily. :) Jen mě zarazila jedna věc - Snapeovi říká pane a tyká mu? Tož to je nějaké čudné, ne?”
Casiopea:
“Mohlo by to být (jak už je naznačeno ve shrnutí) úplně tuctové, ale strašně mě bavily Harryho vnitřní komentáře. Nevím, jestli se k tomu ještě někdy vrátím, ale byl to příjemný večerníček. //EDIT: Jo, to mě taky zarazilo!”

Lekce pro Harryho

Odkaz | Autor: Remuslives23 | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter, Remus Lupin, Sirius Black, Oliver Wood | Rating: | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 11
Shrnutí: Přeložila Rocia Mixan. Harry potřebuje naléhavou pomoc - a kdo mu může pomoci lépe než Remus a Sirius? Jedná se o 11 kapitol AU povídky odehrávající se po válce, o nenáročný příběh plný explicitně zobrazovaného sexu, ale i lásky. Soustředí se na tři postavy, jejich vztahy a na vykreslení Harryho první větší sexuální zkušenosti s muži.
Klíčová slova: Slash, sex, trojka (HP/RL/SB), poprvé.


Manželství odsouzené ke zkáze

Odkaz | Autor: Steppenwoelfin | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape, Voldemort, Brumbál | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 47
Shrnutí: Harry právě dokončil sedmý ročník. Voldemort bohužel stále žije a Severus je svolán na pravidelné setkání Smrtijedů. Po přečtení článku o „Nejžádanějším svobodném muži kouzelnického světa" si Voldemort pohrává se zlověstnou myšlenkou Severuse ženatého s Harrym, ale smutně poukazuje na to, že by to bylo kvůli Brumbálovi nemožné. Severus, který je na Brumbálově straně, vypráví řediteli o Voldemortových myšlenkách. K jeho zděšení si Brumbál myslí, že je to perfektní nápad. Koná se napjatý obřad se zuřícím Severusem a stejně zuřícím Harrym. Voldemort je potěšený zvratem událostí a říká Severusovi, že má jeden rok na mučení a zneužívání Harryho v téměř každém směru, v jakém chce, a že nesmí Brumbálovi dovolit, aby to zjistil. Zároveň hledá cestu, jak by Smrtijedi a Voldemort mohli napadnout Bradavice. Po oboustranně traumatickém naplnění jejich manželství se Severusovi a Harrymu všechno zdá velmi temné... Dokud si navzdory všemu neuvědomí, že mají jen jeden druhého...
Klíčová slova: Snarry, nucený sňatek


Méně krutý svět

Odkaz | Autor: Aunt Gytha | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Roky po válce proti Voldemortovi se v pařížském gay klubu setkají dva cizinci a jeden druhému připomenou dávno ztracené sny. Slash, grafická sexuální scéna, hurt/comfort. Citlivý a spíše smutný AU příběh, ale s relativně otevřeným koncem… V AJ na něj autorka nakonec píše pokračování.
Klíčová slova: Snarry, AU


Ostré jako sluneční světlo

Odkaz | Autor: Amanuensis | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: SB/SS, HP/LM, HG/DM, RL/SB | Rating: NC-17 | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Název originálu: As Sharp As Sunlight / Varování: slash, sexuální scény, Mpreg, násilí, znásilnění, smrt postav / Shrnutí: Silně AU příběh na téma, co by se mohlo stát, kdyby Voldemort vyhrál válku. Harry, Sirius, Remus a Hermiona jsou zajati. Voldemort udělá z Harryho a Siriuse hermafrodity a dává je svým věrným následovníkům, aby se stali jejich sexuálními otroky a zplodili s nimi děti. Jde o temný a znepokojivý příběh se spoustou úzkosti, ale přesto končí otevřeně a jistou nadějí...
Klíčová slova: snack, harrylu, nedobrovolný sex, Voldemort vyhrál válku, Mpreg


Pět možností

Odkaz | Autor: Beth H | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter | Rating: 15+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Pět alternativ, jak by také mohl skončit Harry Potter aneb pět konců pro ty, kdo milují Snarry :-) Humor, parodie, slash, romance. Varování - jen taková maličkost :-)
Klíčová slova: Snarry, alternativní konce


Poprvé je nejhorší

Odkaz | Autor: Diana Williams | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Harry Potter | Rating: 18 + | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Shrnutí: Když Voldemort dělá plány zahrnující panickou oběť, musí být přijata drastická opatření... Krátký a s nadsázkou napsaný příběh na oblíbené téma. Přeloženo se svolením autorky.
Klíčová slova: Snarry, poprvé, humor


Sedm dní

Odkaz | Autor: Emily Waters | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: HP/SS | Rating: 15 + (? poraďte mi někdo) | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 7
Shrnutí: Název originálu: Seven. / Shrnutí: Být Harryho otrok je lepší než Azkaban. Být Snapeův majitel je pravděpodobně horší... Slash, humor, parodie.
Klíčová slova: parodie


Špatné na tolika úrovních

Odkaz | Autor: Barbarella | Překladatel: Rocia Mixan | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: SS/HP, Ron | Rating: 18 + | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Shrnutí: Ron viděl víc než by měl... Přídatná povídka k "The Boy Who Lived A Bit". Tak trochu PWP.
Klíčová slova: PWP, Snarry, Šmírák Ron