Čtenáři sobě, čtenáři čtenářům
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: missbee | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Granger | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 22
Shrnutí: Ministerstvo kouzel uvedlo v platnost zákon, který nařizuje, aby si kouzelníci/čarodějky z mudlovských rodin vzali/y čarodějku/kouzelníka z čisté krve a naopak. Pokud chce zůstat v kouzelnickém světě, musí si Hermiona někoho vzít. Děj povídky se odehrává po tom, co Hermiona, Ron i Harry ukončili studium v Bradavicích. Válka stále trvá. Tato povídka byla přeložena z anglického originálu An Arranged Marriage se souhlasem autorky vanityfair. Translated with permission. Originál povídky najdete na: http://www.fanfiction.net/s/2132643/1/An_Arranged_Marriage
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 69% hodnoceno 14
jajafilm:“Další z mnoha povídek na téma dohodnutého sňatku. Zajímavé je to, že Snape to tady alespoň do půlky hraje na obě strany.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2021-03-12 23:50:14
Katekyo:“...”
Přidělené hodnocení: x ( nedočteno ) Dne: 2020-07-27 22:33:45
Lucie:“Dalo se to přečíst, ale sloh nic moc a příběhově takové uspěchané.”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2013-06-06 16:13:49
mayla:“...”
Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2013-05-01 11:16:12
Tintinka:“Líbilo, docela hodně...”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2013-03-11 19:18:45
Mrmla:“...”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2013-06-25 07:24:11
kripolik:“nádherná povídka :)”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-07-26 01:03:40
Nerla:“Jóó, jiskry touhy v očích, to je celý Snape. Naopak uhánění skrze chodby krátce po několikanásobném mučení kletbou cruciatus, to je celý XY. A Voldemort uprostřed bitvy mluví zastřeným šepotem a všichni ho dobře slyší. A ta důmyslnost posledního kouzla! A ano, nesmíme zapomenout na frustraci ze ztráty pamlsku, že neuhádnete, kdo tohle pociťuje? Jakože nechápejte mě špatně, já mám Vanityfair ráda a na cukru v jejích povídkách si skoro vždycky pochutnám, ale tady už to bylo moc - a na úkor věrohodnosti, atmosféry a všech podobných atributů, které od povídek požaduji.”
Přidělené hodnocení: 1 Dne: 2012-10-31 22:31:19
nancy:“"..."”
Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2012-02-26 14:30:22
Chavelierka:“Začátek povídky mě doslova nadchnul. Málo kdo dokáže oba hrdiny napsat takové jaké si je představuji a ještě těší je pak je dát dohromady :D Oboje autorka bravůrně zvládla, ale konec mi trochu pokulhává. Na mě asi až moc cukru a hlavně šílený obrat obou hrdinů v tokající hrdličky mi prostě neseděl.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-02-04 13:33:20
Fleur Tera:“...”
Přidělené hodnocení: x ( k přečtení ) Dne: 2011-12-27 17:50:30
Slythoryn:“I když je to zavedené klišé, musím se k tomu vracet. Vanityfair je prostě vanityfair :)”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2011-10-12 21:23:13
GwenLoguir:“úžasné..„Je to starý blázen, většině toho, co říká, bys neměla věnovat pozornost.“ „Oznámím mu, cos o něm povídal,“ děsila ho hravě. „Prosím, učiň tak. Připomínám mu to každý týden, ale neuškodí, když to od tebe uslyší také,“ uculoval se.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-06-02 21:00:49
Nel-ly:“V dnešní době už je "originalita" dost relativní pojem, ale i povídky založené na něčem, jako je dohodnutý sňatek na pár HG/SS můžou zaujmout a pobavit. A vanityfair je skvělá autorka (a výborně se čte v angličtině - nejlepší procvičování pro ty z nás, kteří už ve škole angličtinu nemají tak často).”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2011-07-17 00:52:11
beruska:“Moc pekne, manzelsky zakon je u pary ss/hg velmi oblibeny.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2011-05-09 11:42:18
Neferet:“Skvělá povídka, skutečně.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2010-12-28 18:30:54
Nade:“Super! Ti dva jsou vyvážený pár a láska byla od začátku na spadnutí. Bavilo mně, jak Hermiona hned zpočátku odpálkovala Snapovo zastrašování.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2010-04-22 19:08:31
zuzka:“úplně s tebou ZJTrade souhlasím. povídka je to skvělá, nádherně překládaná!”
Přidělené hodnocení: x ( rozečteno ) Dne: 2010-03-05 17:54:22
ZJTrane:“Veľmi pekné aj s presladeným epilógom. K tomuto sa určite vrátim znova.”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2012-07-03 12:35:31
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: Saphira | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Díky skandálnímu článku v novinách Hermiona přišla o svou práci. Ale práce v knihkupectví se může ukázat jako mnohem zajímavější, než by si byla představovala. Překlad povídky Two Weeks Notice od Vanityfair. Odkaz na originální povídku: http://www.fanfiction.net/s/3662819/1/Two_Weeks_Notice
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 57% hodnoceno 12
Odkaz | Autor: Vanityfair | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová, | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Hermione disappeared for a week, returning disheveled and with no memory of the last seven years. Can Severus help her remember? A tale of love and loss, of mystery and intrigue.
Kompletní český překlad od Jacomo najdete na: http://www.owlwings.estranky.cz/stranka/nezapomen-na-me
Klíčová slova: Snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 2
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Lily Evans, James Potter... | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Dojemný příběh o "dalším velkém dobrodružství" Severuse Snapea. Pro něj je totiž smrt Návratem domů.
Klíčová slova: smrť
Komentáře Hodnocení průměr: 73% hodnoceno 11
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: od 15 | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Na Hermionu, uznávaného bystrozora, deset let po poslední bitvě a po sedmiletém šťastném manželství s profesorem lektvarů někdo zaútočí strašlivým pamětovým kouzlem a vymaže jí vzpomínky na vše, co se stalo po šestém ročníku školy. Severus má hned dva těžké úkoly: Dopadnout toho, kdo jeho ženě tak ublížil, a začít znovu od začátku budovat vztah, který se zdá být v troskách...
Kompletně a velmi dobře přeložila do češtiny Jacomo.
V anglickém originále viz http://www.fanfiction.net/s/2402632/1/
Klíčová slova: Snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 17
Odkaz | Autor: vanityfair | Překladatel: albusphoenixlament | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 2
Shrnutí: Profesor Snape vyzval slečnu Grangerovú, aby s ním uzavrela stávku. V odhodlaní zvíťaziť obaja riskujú svoju povesť a osobnú hrdosť.
Humorný obrázok z náročných hodín elixírov a rafinovaného taktizovania je len ďalším dôkazom majstrovských charakterizačných a rozprávačských schopností americkej autorky vanityfair.
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 56% hodnoceno 5
Odkaz | Autor: vanityfair | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: G | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 2
Shrnutí: Snape nie je nadšený, keď Hermiona začne dostávať tajomné darčeky.
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 53% hodnoceno 6
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: Kiara | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Grangerová/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Hermiona se ocitne v nemilosrdných rukách Severus Snapea.
Klíčová slova: semi non-coon, PWP
Komentáře Hodnocení průměr: 85% hodnoceno 8