Čtenáři sobě, čtenáři čtenářům
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: missbee | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Granger | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 22
Shrnutí: Ministerstvo kouzel uvedlo v platnost zákon, který nařizuje, aby si kouzelníci/čarodějky z mudlovských rodin vzali/y čarodějku/kouzelníka z čisté krve a naopak. Pokud chce zůstat v kouzelnickém světě, musí si Hermiona někoho vzít. Děj povídky se odehrává po tom, co Hermiona, Ron i Harry ukončili studium v Bradavicích. Válka stále trvá. Tato povídka byla přeložena z anglického originálu An Arranged Marriage se souhlasem autorky vanityfair. Translated with permission. Originál povídky najdete na: http://www.fanfiction.net/s/2132643/1/An_Arranged_Marriage
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 69% hodnoceno 14
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: Saphira | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Díky skandálnímu článku v novinách Hermiona přišla o svou práci. Ale práce v knihkupectví se může ukázat jako mnohem zajímavější, než by si byla představovala. Překlad povídky Two Weeks Notice od Vanityfair. Odkaz na originální povídku: http://www.fanfiction.net/s/3662819/1/Two_Weeks_Notice
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 57% hodnoceno 12
jajafilm:“Je to moc pěkné a umírněné. Nic převratného, ale dobré na relax.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2021-03-12 23:52:28
Katekyo:“...”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2020-07-09 21:38:28
larkinh:“:)”
Přidělené hodnocení: 4 Dne: 2017-07-27 20:56:13
Nerla:“Začátek byl divný, prostředek se mi líbil a konec je absolutně nedotažený. Je to škoda, protože Hermionina práce v zaprášeném knihkupectví byla popsaná moc pěkně, člověku se chtě nechtě vybaví Black Books se Snapem v hlavní roli, a to je téma, o kterém bych byla ochotná číst mnohem déle. Takhle bohužel slabší průměr.”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2012-05-31 12:56:30
Mrmla:“...”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2012-05-30 09:37:50
Sectumsempra:“....”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2012-02-08 17:54:40
Sargo:“Mohla by to byt sympaticka oddychovka, kdyby to nebylo tak hrozne prelozene a divne v zaveru utnute.”
Přidělené hodnocení: 2 Dne: 2011-12-26 00:16:08
Istar Halabába:“to nešlo. nemluvím o kvalitách, jen o tom, že mi to nešlo dočíst.”
Přidělené hodnocení: x ( nedočteno ) Dne: 2011-12-11 00:46:20
Akkarra:“Není to nic závratného, ale jako oddychovka je to poměrně dobré počtení. :)”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2011-12-10 15:18:36
Susie:“Když jsem tuto povídku šla číst, těšila jsem se na další skvělou povídku od Vanityfair. Bohužel mě trochu zklamala. Přišla mi taková... tuctová. Sorry, Vanityfair to umí líp.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2011-12-08 21:43:26
ZJTrane:“Táto poviedka je strašne dobrá, len koniec má podľa mňa nejako uponáhľaný, škoda, možno by to zblíženie mohlo byť roztiahnuté ešte na pár týždňov od prvého bozku, ale inak skvelé.”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2011-10-27 19:11:56
SaraPolanska:“Nechápu 15+, ale dobře. Konec moc rychlý. Na mě to působilo, jak kdyby si autorka dala práci s dobrým námětem (který byl dobrý) a nakonec ji to přestalo bavit. Neříkám, že by se mi konec nelíbil, jen bych ho rozepsala, rozvedla - pak by možná to 15+ mohlo být na místě... :-D”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2011-10-27 18:37:26
GwenLoguir:“:-)”
Přidělené hodnocení: 3 Dne: 2011-10-27 17:43:58
Odkaz | Autor: Vanityfair | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: Severus Snape/Hermiona Grangerová, | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Hermione disappeared for a week, returning disheveled and with no memory of the last seven years. Can Severus help her remember? A tale of love and loss, of mystery and intrigue.
Kompletní český překlad od Jacomo najdete na: http://www.owlwings.estranky.cz/stranka/nezapomen-na-me
Klíčová slova: Snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 2
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape, Lily Evans, James Potter... | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Dojemný příběh o "dalším velkém dobrodružství" Severuse Snapea. Pro něj je totiž smrt Návratem domů.
Klíčová slova: smrť
Komentáře Hodnocení průměr: 73% hodnoceno 11
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: Jacomo | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: od 15 | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 17
Shrnutí: Na Hermionu, uznávaného bystrozora, deset let po poslední bitvě a po sedmiletém šťastném manželství s profesorem lektvarů někdo zaútočí strašlivým pamětovým kouzlem a vymaže jí vzpomínky na vše, co se stalo po šestém ročníku školy. Severus má hned dva těžké úkoly: Dopadnout toho, kdo jeho ženě tak ublížil, a začít znovu od začátku budovat vztah, který se zdá být v troskách...
Kompletně a velmi dobře přeložila do češtiny Jacomo.
V anglickém originále viz http://www.fanfiction.net/s/2402632/1/
Klíčová slova: Snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 80% hodnoceno 17
Odkaz | Autor: vanityfair | Překladatel: albusphoenixlament | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 2
Shrnutí: Profesor Snape vyzval slečnu Grangerovú, aby s ním uzavrela stávku. V odhodlaní zvíťaziť obaja riskujú svoju povesť a osobnú hrdosť.
Humorný obrázok z náročných hodín elixírov a rafinovaného taktizovania je len ďalším dôkazom majstrovských charakterizačných a rozprávačských schopností americkej autorky vanityfair.
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 56% hodnoceno 5
Odkaz | Autor: vanityfair | Překladatel: solace | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Severus Snape / Hermiona Grangerová | Rating: G | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 2
Shrnutí: Snape nie je nadšený, keď Hermiona začne dostávať tajomné darčeky.
Klíčová slova: snamione
Komentáře Hodnocení průměr: 53% hodnoceno 6
Odkaz | Autor: Vanityfair | Překladatel: Kiara | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Hermiona Grangerová/Severus Snape | Rating: 18+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: Hermiona se ocitne v nemilosrdných rukách Severus Snapea.
Klíčová slova: semi non-coon, PWP
Komentáře Hodnocení průměr: 85% hodnoceno 8