fanfiction čtenářský deník

Odkaz | Autor: gravidy | Překladatel: Jimmi | Fandom: Harry Potter | Jazyk: SJ | Postavy: Draco Malfoy | Rating: 15+ | Slash: ne | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 1
Shrnutí: AU, po závěreční bitvě z pohledu Draca Malfoye. Temná povídka.
Klíčová slova: Draco Malfoy, AU

Komentáře Hodnocení průměr:    63%    hodnoceno   6

“Upřímně - nemyslela jsem, že dočtu... než jsem začala chápat pointu. A ta mi přišla docela dobrá a do akurátního místa v povídce zasazená. Stejně tak ale doznávám, že i když oceňuji odvahu pustit se do něčeho podobného (podobně nepopulárního), silnější emoce ve mně nevzplály; snad pro ten patetický a nepříliš uvěřitelný rozjezd. Naopak ve mně v samém závěru povídky zabublal opravdu hnusný cynismus, když jsem poslední větu v duchu zneuctila reakcí „Máš recht“. 2-3.”

   Přidělené hodnocení:  3       Dne: 2016-06-28 22:15:30

“Nechápala som tie komentáre "nepáči sa mi to" a hodnotenie také vysoké... teraz to už chápem. Raz si to ešte určite prečítam, ale... nepáčilo sa mi to fakt nie... ale je to nezabudnuteľné...”

   Přidělené hodnocení:  4       Dne: 2015-12-03 00:45:30

“Kdyby některé části nebyly tak strašně patetické a nesnažily se být tak dramatické, až jsou skoro směšné, tak by to byla skvělé AU.”

   Přidělené hodnocení:  3       Dne: 2015-12-01 06:50:04

“no... nelíbilo se mi to.”

   Přidělené hodnocení:  1       Dne: 2015-11-30 00:04:15

“Nelíbilo se mi to. Ono se to ani líbit nemělo. Ovšem je to výborně napsané, výborně přeložené. Výborné po všech stránkách. Jen se mi to nelíbilo. A opět mám problém s bodováním. Je to naprosto super? Svým způsobem ano. Vrátím se k tomu někdy? Nejspíš ne. Možná bych měla dát pětku, protože je to opravdu dobré. Jenže se mi to nelíbilo.”

   Přidělené hodnocení:  4       Dne: 2015-11-29 16:32:00

“No vlastně to není můj šálek kávy, tyhle temné věci moc ráda nemám. A přesto... nemohu povídku vyhnat z hlavy. Rozhodně není tuctová. Dávám čtyřku za originalitu příběhu i kvalitu překladu. Je to dobré, ale vracet se k tomu nebudu. Je to příliš....prostě příliš.”

   Přidělené hodnocení:  4       Dne: 2015-11-28 19:59:51