fanfiction čtenářský deník

Odkaz | Autor: nlblake | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: HP/LV | Rating: 16+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 10
Shrnutí: AU. Voldemort vyhrál a nyní nejen že vládne kouzelnickému světu, ale také si vychutnává svůj nejcennější majetek - Harryho Pottera.
Klíčová slova: Voldemort vyhrál, Harry Voldemortovou hračkou, psychické týrání, Harry manželem Voldemorta

Komentáře Hodnocení průměr:    80%    hodnoceno   4

Odkaz | Autor: nlblake | Překladatel: Reniii | Fandom: Harry Potter | Jazyk: ČJ | Postavy: Harry Potter/Lord Voldemort | Rating: 18+ | Slash: ano | Dokončeno: dokončeno | Počet kapitol: 10
Shrnutí: Voldemort vyhrál válku a nyní nejen, že vládne kouzelnickému světu, ale také si vychutnává svůj majetek-Harryho Pottera
Klíčová slova: Voldemort vyhrál, Harry Voldemortovou hračkou, Harry Voldemortův manžel, Nadměrné používaní slova kotě

Komentáře Hodnocení průměr:    50%    hodnoceno   4

“Povídku jsem začala číst v ČJ, po první kapitole přešla do AJ. Takže hodnotím jen AJ verzi. Nicméně, překlad by potřeboval beta read, je škoda, že ho nemá. Možná i to je důvodem vyrazně rozdílného hodnocení obou verzí.”

   Přidělené hodnocení:  x ( rozečteno )       Dne: 2015-07-06 12:25:01

“1/2 - zaokrouhluji na 2, protože jsem to zvládla dočíst.”

   Přidělené hodnocení:  2       Dne: 2014-10-10 18:48:33

“...”

   Přidělené hodnocení:  2       Dne: 2015-08-01 10:15:25

“Škoda že je překlad nedokončen, jinak je to dobrá povídka.”

   Přidělené hodnocení:  3       Dne: 2014-05-09 19:26:01

“Harry se zřejmě mění v koťátko?Sakra, možná přesvědším Sitaru na první harrymort?:D || Reniie se k překladu po pauze vrátila, zbývají dvě kpt, já to doklepla v originále.Upřímně?Dle komentářů pod původní verzí tady na ffd, jsem čekala víc?(Sakra, co jsem si to naivka myslela?)Ne, na Harrymort to je slušné, více či méně i logické, přesto mě iritovala klišé, kterým se to opět nevyhlo(Kouzlo, které i před odpor nutilo Harryho vyhledávat a užívat si sex s Voldym*křižuje se*)Severus v tom hrál podivnou roli spasitele..a ani z konce jsem nebyla mimo.K velkému plus tomu přičítám, že se Harry nezamiloval a nebyl za úplného trotla.Trojka s odřenýma ušima a hlavně za překlad.”

   Přidělené hodnocení:  3       Dne: 2014-06-23 22:30:01

Odkaz | Autor: nlblake | Fandom: Harry Potter | Jazyk: AJ | Postavy: HP/LV | Rating: 16+ | Slash: ano | Dokončeno: nedokončeno | Poslední aktualizace: 2008-01-23 | Počet kapitol: 3
Shrnutí: Harry, který se pokouší vnést světlo do temnoty Voldemortovy vlády, hraje nebezpečnou hru, která by mohla zničit poslední paprsky naděje, pokud jeho čas vyprší.
Klíčová slova: Voldemort vyhrál, Harry Voldemortovou hračkou, psychické týrání, Harry manželem Voldemorta

Komentáře Hodnocení průměr:    80%    hodnoceno   1