Výběr povídek podle počtu hodnocení

Počet hodnocení:
115 54 51 48 43 42 41 
40 38 37 35 34 33 32 31 
30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11 
10 

Svetlo pod vodou

  • Autor: Maya
  • Překladatel: Jimmi
  • Fandom: Harry Potter
  • Jazyk: SJ
  • Postavy: Harry Potter/Draco Malfoy
  • Rating: 15+
  • Slash: ano
  • Dokončeno: dokončeno
  • Počet kapitol: 23
  • Shrnutí: Je to kompletný siedmy ročník, so všetkým, čo k tomu patrí – Rokfort, trio, Voldemort a samozrejme Draco Malfoy. Ale pozor, príbeh vznikol po 4. knihe, takže nedošlo k udalostiam na ministerstve, Sirius žije, Dumbledore žije a hlavne viteály nie sú spôsobom ako zabiť Voldemorta. A nikto netuší na čej strane je Snape. Ak ste čítali Zrod Fénixa od Cheryl Dyson, tak asi tak dvojnásobok akcie, pocitov, úvah a hlavne dĺžky. Prirovnávam k Fénixovi aj kvôli tomu, že je podobná aj „hĺbka“ pairingu. Z toho dôvodu táto poviedka nemá varovanie pred slashom, upozorňujem len na pairing.
  • Klíčová slova: drarry, harry potter, draco malfoy, uderwater light, světlo pod vodou, turnaj tří kouzelnických škol

Hodnocení čtenářů:

Nel-ly:
“četla jsem originál na ff.net a užila jsem si to... hezké, milé, chvílemi nápadité, ale zase ne až tak, že bych měla touhu se k povídce znovu vrátit 3, 5”
KalamityJane:
“...”
shadow:
“Poté, co vše jsem o této legendární autorce slyšela, jsem se moc těšila a očekávání jsem měla veliké. No a přiznám se, že jsem spíš zklamaná a občas mě to i nudilo. Slash velmi poskrovnu, bohužel :-(. Za skvělý překlad 4.”
Adelaine:
“Četla jsem to už dýl a popravdě přiznávám, že zezačátku jsem z toho byla docela nadšená, docela jsem tomu i věřila a hlavně mě to strašně bavilo. Po půlce už to ztratilo švih a glanc, takže jsem to dočetla už jen, abych to dočetla a věděla konec, ale jinak nic moc. Jo a nesmím zapomenout na rozřešení, to mi přišlo fakt docela mimo, jak to bylo zezačátku napínavý, tak nakonec docela zklamání.”
Lucie:
“Jedna z nejlepší povídek na pár Harry Draco kterou jsme četla. Napětí, romantika, humor - vše správně namíchané. Slash ve velmi jemné podobě. Doporučuji i těm co slash moc nemusí. A nasmím zapomenout na úžasně krásný slovenský překlad. Čte se to prostě samo. Povídka má i dvě předpovídky.”
ZJTrane:
“Moja asi najobľúbenejšia vec, ktorú momentálne Jimmi prekladá.”
belldandy:
“Pokud někoho neuspokojil český překlad, možná ho potěší tenhle od Jimmy ve slovenštině.”