fanfiction čtenářský deník

Alea Iacta Est

Vloženo: Luna Snape2012-01-11 18:09:51

Hodnocení průměr: 40%Celkový počet hodnocení: 1

Hodnocení čtenářů:

“:-)”

   Přidělené hodnocení:  x ( rozečteno )       Dne: 2014-04-24 13:57:07

“"Ach, Harry, dítě! Pohlédl jsem na tebe pozorněji a zjistil jsem, že nejsi malá kopie Jamese, ale jedno velké Liliino zelené oko. Od teď tě budu mít rád, změním se v empatického a vstřícného kámoše a ocením, když zahodíš těch pár let šikany a uvěříš mi i můj olbřímí nos mezi očima!" - Alespoň že se překladatelka postupně naučila trochu česky a překlad se postupně lepší. Už jsem toho přečetla příliš, než aby mi to nepřipadalo jako vykrádačka ze všeho možného, což by samo o sobě nebylo tak špatné, kdyby... no nevím co kdyby. Kdyby to dokázalo být napsané tak, že by to nevadilo.”

   Přidělené hodnocení:  2       Dne: 2012-09-14 15:15:15

“Musím říct, že tohle mě strašně chytlo a jen doufám, že to autorka dopíše (čím dřív, tím líp).”

   Přidělené hodnocení:  x ( rozečteno )       Dne: 2012-03-02 21:51:39

“-”

   Přidělené hodnocení:  x ( k přečtení )       Dne: 2012-03-02 21:51:29

“úžasná povídka. rozhodně se těšim na její konec a jak to všechno dopadne.”

   Přidělené hodnocení:  x ( rozečteno )       Dne: 2012-03-02 21:51:18

“....”

   Přidělené hodnocení:  x ( rozečteno )       Dne: 2012-01-30 01:23:42

“...”

   Přidělené hodnocení:  x ( k přečtení )       Dne: 2012-05-29 20:26:34

“velice zajímavá povídka jsem zvědavá jak se vivine”

   Přidělené hodnocení:  x ( rozečteno )       Dne: 2012-01-11 18:09:51

“Kde najdeme Ankaj? Tady jsem ji mezi autory nenašla. Ráda bych si přečetla překlad. Mája Díky už jsem Ankaj našla a poctivě čtu a komentuji :-)”

   Přidělené hodnocení:  x ( rozečteno )       Dne: 2012-03-02 22:44:18