Čtyři pohřby a jedna svatba

  • Autor: Isis
  • Překladatel: Beketamen
  • Fandom: Harry Potter
  • Jazyk: ČJ
  • Postavy: HG, RW, Viktor K., NL, DM, Colin C.
  • Rating: bez omezení
  • Slash: ne
  • Dokončeno: dokončeno
  • Počet kapitol: 1
  • Shrnutí: Co se dozvíme z novinových článků o bývalých studentech Bradavic? Nevhodné pro děti do 3 let, hrozí vdechnutí drobných předmětů - z důvodu nezvladatelného smíchu. Originál zde: https://archiveofourown.org/works/2602532
  • Klíčová slova: humor, po válce

Hodnocení čtenářů:

Ostravanka:
“q”
Mrmla:
“nenašla”
kami:
“Ale hej.”
Adelaine:
“chacha, dobrý”
Sectumsempra:
“...dobrou chut:)”
Nerla:
“Pomiňme fakt, že to zkrátka není o Hermioně, byť se tak hrdinka jmenuje, a užijme si to. Já se nad tím bavím už poněkolikáté.”
Sargo:
“Uáááá :-D :-D :-D”
Chavelierka:
“Tohle se komentovat nedá, to se musí přečíst :D Přesně ten typ inteligentního nenásilného hůmoru, který mám ráda :D”
liliane026:
“je to pěkné, chtělo by to druhý díl :-)”
Anne:
“Už jsem na to kdysi narazila a teď jsem se pobavila zas. Hermiona je opravdu zákeřná, neradno se jí stavět do cesty.”
Slythoryn:
“Tak já nevím, pokud tam byly nějaký narážky na názvy, tak jsem úplně vedle. Není to Hermionin styl. Usmála jsem se pouze na konci. Slabší 3.”
angie77:
“Ehm... tak se musím přiznat, že povídku už jsem kdysi četla, ale po přečtení komentáře od SinamLlumi jsem se k ní vrátila... a došlo mi, že mi tam vážně napoprvé cosi uniklo :-) Aneb opravdu hodně netradiční náhled na Hermionu. Líbilo.”
SinamLlumi:
“Isis jako autorku nesnáším, ale tady se jí musím zastat. Myslím, že povídka dost ztratila překladem a přesunem do jiné kultury. Např. zatímco každý Američan pochopí žert se Sierrou Nevada a Donner Party, čeští čtenáři netuší, oč kráčí. (A myslím, že tím pádem některým unikla i pointa. :)) U mě slabší průměr. S.L.”
GwenLoguir:
“tiež som sa od smiechu neváľala... počkať - ona ich nielen zabila, ale aj zožrala? U každého jedného sa zmienila o chuti... Fuj. Možno originálne, ale nechutné.”
Keiko.kei:
“Totální nuda řekla bych...”
Istar Halabába:
“a dál? :)”
Aha_Lucia:
“taká oddychovka, na koniec som sa dokonca zasmiala!”
SaraPolanska:
“2, 5. Byl to zajímavý nápad, ale že bych se nějak nezvladatelně smála. Spíš jsem se pákrát pousmála nad výčtem přijmení... :-)”
Kate Mathews:
“...”
Akkarra:
“Tak tohle bylo dobré. Jistý druh pavouka může jen závistivě zírat... :)”
sandymathews:
“opravdu zajímavá Hermiona xD”
Rebelka:
“Pobavilo. Takovýhle druh humoru můžu :).”
Chantal:
“Na jednorázové pobavení dobré. Chválím originalitu, ale já si přečetla jednou a stačilo to.”
kometa:
“Moc pěkné, vskutku nezvyklá Hermiona :-D”
zuzka:
“krátká, vtipná povídka s netradičním pohledem na Hermionu :-)”
Julie:
“Povídka založená na černohumorných slovních hříčkách a na velice nezvyklém pohledu na Hermionu Grangerovou. Krátká a vtipná. Doporučuji každému, kdo se chce zasmát a nemá moc času. FYI - opravila jsem autorku, Beketamen je pouze překladatel.”
Bilkis:
“Povídka je pěkná, to rozhodně. Vtip tomu nechybí, ale pro mě je to záležitost na jedno přečtení, to první bylo asi zároveň na několik let a možná na dýl poslední...”
sigam:
“Povídka je originalita sama a vtip jí taky neschází. Ale nějak mě to nenadchlo...”
Lilithka:
“Asi na to nemám tu správnou náladu, ale smíchy jsem se po posteli opravdu neválela. Na druhou stranu myšlenka se mi líbila, myslím, že v Hermioně je spousta neodhalených talentů.”
Pyriel:
“Kdo tvrdí, že Hermiona uplatní svou inteligenci jenom v politice nebo školství? :-) Krátké, vtipné, a pokud si budete domýšlet věci, které tam nejsou napsány, máte pěkně křivé myšlení (jako já)”